Bible-Lexicon.net

H343 — אֵיד (ʼêyd)

Biblical Hebrew · Primary gloss: calamity

H343אֵידʼêyd
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationade
Textual Occurrences23×

Lexical Definition & Senses

oppression; by implication misfortune, ruin

  1. distress, burden, calamity
  2. burden (of the righteous)
  3. calamity (of nation)
  4. disaster (of wicked)
  5. day of calamity

Historical Renderings (KJV): calamity, destruction.

Empirical Translation Distribution

disaster their7×disaster his3×calamity their2×the disaster of2×<the> calamity of1×and calamity your1×and disaster1×at calamity your1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from the same as H181 (אוּד) (in the sense of bending down);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

אֵידָ֔ם3×אֵ֥יד2×אֵיד֑וֹ2×אֵידָ֑ם2×אֵ֭יד1×אֵ֣יד1×אֵיד\־1×אֵידֽוֹ\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Deuteronomy 32:35belong to <the> me vengeance and retribution to a time when it will slip foot their for is near the day of disaster their and it will make haste impending things...
2 Samuel 22:19they confronted me in the day of calamity my and he was Yahweh a support of me
Job 18:12it is hungry trouble his and disaster is prepared for stumbling his
Job 21:17how often? the lamp of wicked people is it extinguished and it may come? on them calamity their pain<s> does he apportion? in anger his
Job 21:30that to a day of calamity he is spared an evil person to a day of furi<es> they are brought forth
Job 30:12on the right side a brood they arise feet my they have sent away and they have piled up on me the paths of disaster their

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0