H3423יָרַשׁyârash
Lexical Definition & Senses
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
- to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir
- (Qal)
- 1a1) to take possession of
- 1a2) to inherit
- 1a3) to impoverish, come to poverty, be poor
- (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty
- (Piel) to devour
- (Hiphil)
- 1d1) to cause to possess or inherit
- 1d2) to cause others to possess or inherit
- 1d3) to impoverish
- 1d4) to dispossess
- 1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit
Historical Renderings (KJV): cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, utterly.
Empirical Translation Distribution
to take possession of it30×to take possession of17×and they took possession of11×and you will take possession of11×and they will take possession of7×they will possess6×to dispossess5×he had dispossessed4×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
or יָרֵשׁ; a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
לְרִשְׁתָּֽהּ\׃13×לָרֶ֣שֶׁת10×הוֹרִ֣ישׁ6×לְרִשְׁתָּ֔הּ6×וִֽירִשְׁתֶּ֣ם5×לְרִשְׁתָּ֑הּ5×לָרֶ֥שֶׁת4×לָרֶ֖שֶׁת4×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 15:3and he said Abram here! to <the> me not you have given offspring and there! the son of household my is inheriting me
Genesis 15:4and there! the word of Yahweh was to him <to> saying not he will inherit you this one that except one who he will come out from inward parts your he he will...
Genesis 15:7and he said to him I am Yahweh who I brought out you from Ur of the Chaldeans to give to <the> you the land <the> this to take possession of it
Genesis 15:8and he said O Lord Yahweh <in> how? will I know that I will take possession of it
Genesis 21:10and she said to Abraham drive out the slave woman <the> this and son her for not he will inherit the son of the slave woman <the> this with son my with Isaac
Genesis 22:17for surely <bless> I will bless you and certainly <to increase> I will increase offspring your like the stars of the heavens and like the sand which is on the...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0