H3409יָרֵךְyârêk
Lexical Definition & Senses
the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side
- thigh, side, loin, base
- thigh
- 1a1) outside of thigh (where sword was worn)
- 1a2) loins (as the seat of procreative power)
- side (flank) (of object)
- base
Historical Renderings (KJV): body, loins, shaft, side, thigh.
Empirical Translation Distribution
the side of6×the thigh of4×thigh his4×base its3×a thigh2×thigh2×thigh my2×the thighs1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from an unused root meaning to be soft;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
יֶ֥רֶךְ6×יֶ֧רֶךְ2×יָרֵ֑ךְ2×יְרֵכָ֣הּ2×יְרֵכ֔וֹ2×יְרֵכ֑וֹ2×יֶ֣רֶךְ1×יָרֵ֖ךְ1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 24:2and he said Abraham to servant his <the> old of household his who was ruling over all that belonged to <the> him put please hand your under thigh my
Genesis 24:9and he put the servant hand his under the thigh of Abraham master<s> his and he swore an oath to <the> him on the matter <the> this
Genesis 46:26every <the> person who went belonging to Jacob Egypt towards who came out of thigh his <from> <to> besides the wives of the sons of Jacob every person was sixty...
Genesis 47:29and they drew near the days of Israel to die and he summoned <to> son his <to> Joseph and he said to him if please I have found favor in view your put please...
Exodus 1:5and it was every person who came out of the thigh of Jacob seventy persons and Joseph he was in Egypt
Exodus 25:31and you will make a lampstand of gold pure hammered work it will be made the lampstand base its and shaft its cups its bulbs its and blossoms its from it they...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0