Bible-Lexicon.net

H3384 — יָרָה (yârâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to shoot

H3384יָרָהyârâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationyaw-raw'
Textual Occurrences74×

Lexical Definition & Senses

properly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach

  1. to throw, shoot, cast, pour
  2. (Qal)
  3. 1a1) to throw, cast
  4. 1a2) to cast, lay, set
  5. 1a3) to shoot arrows
  6. 1a4) to throw water, rain
  7. (Niphal) to be shot
  8. (Hiphil)
  9. 1c1) to throw, cast
  10. 1c2) to shoot
  11. 1c3) to point out, show
  12. 1c4) to direct, teach, instruct
  13. 1c5) to throw water, rain

Historical Renderings (KJV): ([phrase]) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.

Empirical Translation Distribution

the archers5×teach me4×so he may teach us3×and I will teach2×and I will teach you2×and they shot arrows2×and to teach2×he teaches him2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or (2 Chronicles 26:15) יָרָא; a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וְהוֹרֵיתִ֣י2×וּלְהוֹרֹ֖ת2×וְתֹרֶ֑ךָּ2×יוֹרֶ֥ה2×יוֹר֔וּ2×תוֹרֵ֛ם2×אוֹרֶ֑ה1×אוֹרֶ֣ה1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 31:51and he said Laban to Jacob here! the heap <the> this and here! the pillar which I have set up between me and between you
Genesis 46:28and Judah he sent <to> before him to Joseph to show <to> before him Goshen towards and they went the land of towards Goshen
Exodus 4:12and therefore go and I I will be with mouth your and I will teach you that which you will say
Exodus 4:15and you will speak to him and you will put the words in mouth his and I I will be with mouth your and with mouth his and I will teach you that which you will do !
Exodus 15:4the chariots of Pharaoh and army his he has thrown in the sea and the choicest of officers his they have been sunk in the sea of reeds
Exodus 15:25and he cried out to Yahweh and he showed him Yahweh a tree and he threw it into the waters and they became sweet the waters there he made for <the> it a decree...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0