H3365יָקַרyâqar
Lexical Definition & Senses
properly, apparently, to be heavy, i.e. (figuratively) valuable; causatively, to make rare (figuratively, to inhibit)
- to esteem, be prized, be valuable, be precious, be costly, be appraised
- (Qal)
- 1a1) to be precious, be highly valued, be esteemed, be costly
- 1a2) to be appraised
- (Hiphil) to make something precious
Historical Renderings (KJV): be (make) precious, be prized, be set by, withdraw.
Empirical Translation Distribution
let it be precious2×and it was esteemed1×and may <it> be precious1×I was valued1×I will make precious1×it was precious1×make rare1×they are precious1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
אוֹקִ֥יר1×הֹקַ֣ר1×וְיֵיקַ֖ר1×וַיִּיקַ֥ר1×יָקְרָ֥ה1×יָּקְר֣וּ1×יָקַ֧רְתָּ1×יָקַ֖רְתִּי1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
1 Samuel 18:30and they went out the commanders of the Philistines and it was as often as went out they he was successful David more than all the servants of Saul and it was...
1 Samuel 26:21and he said Saul I have sinned return O son my David for not I will do harm to <the> you again because that it was precious life my in view your the day <the>...
2 Kings 1:13and he returned and he sent a commander of a fifty third and fifty men his and he went up and he went the commander of the fifty <the> third and he bowed down on...
2 Kings 1:14here! it has come down fire from the heavens and it has consumed the two the commanders of the fifties <the> former and fifty men their and now let it be...
Psalms 72:14from oppression and from violence he will redeem life their and may <it> be precious blood their in view his
Psalms 139:17and to me how! they are precious thoughts your O God how! they are vast sum<s> their
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0