Bible-Lexicon.net

H3364 — יָקַץ (yâqats)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to awake

H3364יָקַץyâqats
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationyaw-kats'
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

to awake (intransitive)

  1. (Qal) to awake, awaken, become active

Historical Renderings (KJV): (be) awake(-d).

Empirical Translation Distribution

and he awoke8×and I awoke1×and may they awake?1×so he may awake1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וָאִיקָֽץ\׃1×וַיִּ֥יקֶץ1×וַיִּיקַ֣ץ1×וַיִּיקַ֖ץ1×וַיִּיקַ֥ץ1×וַיִּיקַץ֙1×וַיִּקַ֣ץ1×וַיִּקַ֥ץ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 9:24and he awoke Noah from wine his and he knew that which he had done to <the> him son his <the> young
Genesis 28:16and he awoke Jacob from sleep his and he said truly there is Yahweh in the place <the> this and I not I realized
Genesis 41:4and they ate the cows <the> displeasing of <the> appearance and the thin of <the> flesh seven the cows <the> good looking of <the> appearance and <the> fat and...
Genesis 41:7and they swallowed the ears of grain <the> thin seven the ears of grain <the> fat and <the> full and he awoke Pharaoh and there! a dream
Genesis 41:21and they went into inward parts their and not it was known that they had gone into inward parts their and appearance their was displeasing just as at the...
Judges 16:14and she made sleep him and she wove seven the plaits head his with the web and she thrust with the pin and she said to him the Philistines are on you O Samson...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0