H3332יָצַקyâtsaq
Lexical Definition & Senses
properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard
- to pour, flow, cast, pour out
- (Qal)
- 1a1) to pour, pour out
- 1a2) to cast
- 1a3) to flow
- (Hiphil) to pour, pour out
- (Hophal)
- 1c1) to be poured
- 1c2) cast, molten (participle)
- 1c3) being firmly established (participle)
Historical Renderings (KJV): cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.
Empirical Translation Distribution
and he cast4×and he poured4×he poured3×and you will cast2×and you will pour it2×cast2×he cast them2×I will pour out2×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וַיִּצֹ֥ק4×וַיִּצֹ֣ק3×וְיָצַקְתָּ֣2×יוּצַ֥ק2×יְצָקָ֣ם2×מוּצָֽק\׃2×אֶצֹּ֤ק1×אֶצָּק\־1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 28:18and he rose early Jacob in the morning and he took the stone which he had put the place of head his and he set up it a pillar and he poured oil on top its
Genesis 35:14and he set up Jacob a pillar at the place where he had spoken with him a pillar of stone and he poured out on it a drink offering and he poured on it oil
Exodus 25:12and you will cast for <the> it four rings of gold and you will put them on the four feet its and two rings will be on side its <the> one and two rings will be on...
Exodus 26:37and you will make for the screen five pillars of acacia and you will overlay them gold hooks their will be gold and you will cast for <the> them five bases of bronze
Exodus 29:7and you will take the oil of <the> anointing and you will pour it on head his and you will anoint him
Exodus 36:36and he made for <the> it four pillars of acacia and he overlaid them gold hooks their were gold and he cast for <the> them four bases of silver
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0