Bible-Lexicon.net

H3289 — יָעַץ (yâʻats)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to advise

H3289יָעַץyâʻats
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationyaw-ats'
Textual Occurrences75×

Lexical Definition & Senses

to advise; reflexively, to deliberate or resolve

  1. to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan
  2. (Qal)
  3. 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult
  4. 1a2) counsellor (participle)
  5. (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together
  6. (Hithpael) to conspire

Historical Renderings (KJV): advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.

Empirical Translation Distribution

and he consulted7×counselors6×he has planned5×counseling4×and he took counsel3×he has counseled3×they had counseled him3×and counselors his2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַיִּוָּעַ֗ץ4×נֽוֹעָצִ֔ים4×אִיעָ֣צְךָ֔3×יָעַץ֙3×יָעַ֥ץ3×וַיִּוָּעַ֞ץ2×וַיִּוָּעַ֣ץ2×וַיִּוָּעַץ֙2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Exodus 18:19now listen to voice my let me advise you and may he be God with you be you for the people in front of <the> God and you will bring you the matters to <the> God
Numbers 24:14and now here I am about to go to people my come ! I will advise you that which it will do the people <the> this to people your at the end of the days
2 Samuel 15:12and he sent Absalom Ahithophel the Gilonite the counselor of David from city his from Giloh when sacrificed he the sacrifices and it was the conspiracy strong...
2 Samuel 16:23and the counsel of Ahithophel which he counseled in the days <the> those was just as he enquires - anyone by the word of <the> God was so all the counsel of...
2 Samuel 17:7and he said Hushai to Absalom not is good the counsel which he has counseled Ahithophel at the time <the> this
2 Samuel 17:11for I counsel certainly <to be gathered> let it be gathered to you all Israel from Dan and to Beer Sheba like the sand which is at the sea for multitude and face...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0