H3259יָעַדyâʻad
Lexical Definition & Senses
to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage)
- to fix, appoint, assemble, meet, set, betroth
- (Qal) to appoint, assign, designate
- (Niphal)
- 1b1) to meet
- 1b2) to meet by appointment
- 1b3) to gather, assemble by appointment
- (Hiphil) to cause to meet
- (Hophal) to be set, be placed before, be fixed
Historical Renderings (KJV): agree,(maxke an) appoint(-ment, a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time).
Empirical Translation Distribution
I will meet3×will he summon me3×and I will meet2×and they will gather together2×who were gathered2×and they gathered1×and they met by appointment1×are the ones who have gathered1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
אִוָּעֵ֥ד2×אִוָּעֵ֤ד1×הַנּוֹעָדִ֖ים1×הַנּוֹעָדִ֛ים1×הַנּוֹעָדִ֣ים1×הַנּוֹעָדִ֥ים1×הַנֹּעָדִ֖ים1×וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Exodus 21:8if she is bad in the eyes of master<s> her who for <the> himself he designated her and he will let be ransomed her to a people foreign not he will have dominion...
Exodus 21:9and if for son his he will designate her according to the custom of <the> daughters he will do to <the> her
Exodus 25:22and I will meet <to> <the> you there and I will speak with you from above the atonement cover from between the two the cherubim which will be above the ark of...
Exodus 29:42a burnt offering of continuity to generations your the entrance of the tent of meeting <to> before Yahweh where I will meet <to> <the> you there <towards> to...
Exodus 29:43and I will meet there <towards> <to> the people of Israel and it will be shown as holy by glory my
Exodus 30:6and you will put it <to> before the curtain which is on the ark of the testimony <to> before the atonement cover which is on the testimony where I will meet <to>...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0