Bible-Lexicon.net

H3259 — יָעַד (yâʻad)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to appoint

H3259יָעַדyâʻad
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationyaw-ad'
Textual Occurrences26×

Lexical Definition & Senses

to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage)

  1. to fix, appoint, assemble, meet, set, betroth
  2. (Qal) to appoint, assign, designate
  3. (Niphal)
  4. 1b1) to meet
  5. 1b2) to meet by appointment
  6. 1b3) to gather, assemble by appointment
  7. (Hiphil) to cause to meet
  8. (Hophal) to be set, be placed before, be fixed

Historical Renderings (KJV): agree,(maxke an) appoint(-ment, a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time).

Empirical Translation Distribution

I will meet3×will he summon me3×and I will meet2×and they will gather together2×who were gathered2×and they gathered1×and they met by appointment1×are the ones who have gathered1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

אִוָּעֵ֥ד2×אִוָּעֵ֤ד1×הַנּוֹעָדִ֖ים1×הַנּוֹעָדִ֛ים1×הַנּוֹעָדִ֣ים1×הַנּוֹעָדִ֥ים1×הַנֹּעָדִ֖ים1×וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Exodus 21:8if she is bad in the eyes of master<s> her who for <the> himself he designated her and he will let be ransomed her to a people foreign not he will have dominion...
Exodus 21:9and if for son his he will designate her according to the custom of <the> daughters he will do to <the> her
Exodus 25:22and I will meet <to> <the> you there and I will speak with you from above the atonement cover from between the two the cherubim which will be above the ark of...
Exodus 29:42a burnt offering of continuity to generations your the entrance of the tent of meeting <to> before Yahweh where I will meet <to> <the> you there <towards> to...
Exodus 29:43and I will meet there <towards> <to> the people of Israel and it will be shown as holy by glory my
Exodus 30:6and you will put it <to> before the curtain which is on the ark of the testimony <to> before the atonement cover which is on the testimony where I will meet <to>...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0