Bible-Lexicon.net

H3256 — יָסַר (yâçar)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to discipline

H3256יָסַרyâçar
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationyaw-sar'
Textual Occurrences40×

Lexical Definition & Senses

to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct

  1. to chasten, discipline, instruct, admonish
  2. (Qal)
  3. 1a1) to chasten, admonish
  4. 1a2) to instruct
  5. 1a3) to discipline
  6. (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished
  7. (Piel)
  8. 1c1) to discipline, correct
  9. 1c2) to chasten, chastise
  10. (Hiphil) to chasten
  11. (Nithpael) to teach

Historical Renderings (KJV): bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.

Empirical Translation Distribution

he disciplined4×and I will discipline you2×discipline2×I will discipline2׿ the discipliner of1×an instructor1×and he instructs him1×and he will instruct me1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

יִסַּ֤ר4×אֲיַסֵּ֥ר2×וְיִסַּרְתִּ֙יךָ֙2×יַסֵּ֣ר2×אַיְסִרֵ֕ם1×הִ֝וָּסְר֗וּ1×הִוָּסְרִי֙1×הֲיֹסֵ֣ר1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Leviticus 26:18and if up to these things not you will listen to <the> me and I will repeat to discipline you sevenfold on sins your
Leviticus 26:23and if by these things not you will let yourself be disciplined by <the> me and you will walk with me contrariness
Leviticus 26:28and I will walk with you in anger of contrariness and I will discipline you also I sevenfold on sins your
Deuteronomy 4:36from the heavens he caused to hear you voice his to discipline you and on the earth he showed you fire his <the> great and words his you heard from the middle of...
Deuteronomy 8:5and you will know with heart your that just as he disciplines everyone child his Yahweh God your is disciplining you
Deuteronomy 21:18if he will belong to anyone a son stubborn and rebellious not he is listening to the voice of father his and to the voice of mother his and they will discipline...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0