H3243יָנַקyânaq
Lexical Definition & Senses
to suck; causatively, to give milk
- to suckle, nurse, suck
- (Qal)
- 1a1) to suck
- 1a2) suckling, babe (subst)
- (Hiphil)
- 1b1) to give suck to, nurse
- 1b2) nursing, nursing woman, nurse (participle)
Historical Renderings (KJV): milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling).
Empirical Translation Distribution
a suckling-child4×and suckling-child2×and you will suck2×suckling-nurse his2×a suckling-nurse1×and he suckled him1×and she suckled1×and she suckled him1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
יוֹנֵ֖ק3×אִינָֽק\׃1×הֵינִ֥יקָה1×הֵינִ֖יקוּ1×הַיֹּנֵ֔ק1×וְהֵינִקִ֣הוּ1×וְיוֹנֵ֖ק1×וְיוֹנֵ֔ק1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 21:7and she said who? has he said to Abraham she has suckled children Sarah for I have borne a son of old age<s> his
Genesis 24:59and they sent away Rebekah sister their and suckling-nurse her and the servant of Abraham and men his
Genesis 35:8and she died Deborah the suckling-nurse of Rebekah and she was buried from under to Beth- -el under the oak and someone called name its Allon Bacuth
Exodus 2:7and she said sister his to the daughter of Pharaoh ¿ will I go and will I call? for <the> you a woman a suckling-nurse from the Hebrew women so she may suckle...
Exodus 2:9and she said to <the> her the daughter of Pharaoh take the child <the> this and suckle him for <the> me and I I will pay wages your and she took the woman the...
Numbers 11:12¿ I did I conceive all the people <the> this or? I did I give birth to it that you will say to me carry it in bosom your just as he carries <the> foster-father...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0