Bible-Lexicon.net

H3238 — יָנָה (yânâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to oppress

H3238יָנָהyânâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationyaw-naw'
Textual Occurrences18×

Lexical Definition & Senses

to rage or be violent; by implication, to suppress, to maltreat

  1. to oppress, suppress, treat violently, maltreat, vex, do wrong
  2. (Qal) to oppress, suppress
  3. (Hiphil) to treat violently, maltreat

Historical Renderings (KJV): destroy, (thrust out by) oppress(-ing, -ion, -or), proud, vex, do violence.

Empirical Translation Distribution

the oppressor3×he has oppressed2×they have maltreated2×you maltreat2×you will maltreat2×he oppressed1×let us oppress them1×of arrogant opressors1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הוֹנָ֔ה2×הַיּוֹנָ֔ה2×הַיּוֹנָֽה\׃2×ה֥וֹנוּ1×הוֹנ֔וּ1×יוֹנֶ֔ה1×יוֹנ֨וּ1×לִגְאֵי יוֹנִים\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Leviticus 19:33and if he will sojourn with you a sojourner in land your not you will maltreat him
Leviticus 25:14and if you will sell a thing sold to fellow citizen your or you will buy from the hand of fellow citizen your may not you maltreat each brother his
Leviticus 25:17and not you will maltreat anyone fellow citizen his and you will fear from God your for I am Yahweh God your
Psalms 74:8they said in heart their let us oppress them altogether they burned all the appointed places of God in the land
Psalms 123:4much it has been surfeited <for> itself self our the mockery of <the> self-confident people the contempt of arrogant opressors
Isaiah 49:26and I will cause to eat those who maltreat you own flesh their and like <the> sweet wine own blood their they will become drunk ! and they will know all flesh...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0