Bible-Lexicon.net

H3179 — יָחַם (yâcham)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to conceive

H3179יָחַםyâcham
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationyaw-kham'
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

probably to be hot; figuratively, to conceive

  1. to be hot, conceive
  2. (Qal)
  3. 1a1) to be hot, become hot
  4. 1a2) to mate (of animals)
  5. 1a3) to be or become hot (fig. of anger)
  6. (Piel)
  7. 1b1) to conceive (sexually)
  8. 1b2) to be in heat (of animals)

Historical Renderings (KJV): get heat, be hot, conceive, be warm.

Empirical Translation Distribution

and they mated2×mated1×the being in heat of1×to mate her1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַיֶּחֱמ֥וּ1×וַיֵּחַ֖מְנָה1×יַחֵם֮1×יַחֵ֣ם1×לְיַחְמֵ֖נָּה1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 30:38and he placed the branches which he had stripped in the drinking troughs in the watering channels of <the> water which they came the flock to drink to before the...
Genesis 30:39and they mated the flock to the branches and they bore the flock striped ones speckled ones and spotted ones
Genesis 30:41and it was in all the being in heat of the sheep <the> vigorous female and he put out Jacob the branches to the eyes of the sheep in the drinking troughs to mate...
Genesis 31:10and it was at the time mated the flock and I lifted up eyes my and I saw in a dream and there! the male goats which were going up on the flock were striped...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0