Bible-Lexicon.net

H3173 — יָחִיד (yâchîyd)

Hebrew / Aramaic · Primary gloss: only

H3173יָחִידyâchîyd
LanguageHebrew / Aramaic
Part of SpeechH:A
Pronunciationyaw-kheed'
Textual Occurrences10×

Lexical Definition & Senses

properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced)

  1. adj
  2. only, only one, solitary, one
  3. only, unique, one
  4. solitary
  5. (TWOT) only begotten son
  6. subst
  7. one

Historical Renderings (KJV): darling, desolate, only (child, son), solitary.

Empirical Translation Distribution

only son your3×<the> only son1×am solitary1×an only child1×an only son1×and only child1×only life my1×was an only child1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H3161 (יָחַד);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הַיָּחִ֔יד1×וְ֝יָחִ֗יד1×יָחִ֖יד1×יָחִיד֙1×יָחִ֔יד1×יְחִידָ֔ה1×יְחִֽידְךָ֤1×יְחִידְךָ֖1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 22:2and he said take please son your only son your whom you love Isaac and go for <the> yourself to the land of <the> Moriah and offer up him there to a burnt...
Genesis 22:12and he said may not you stretch out hand your against the lad and may not you do to <the> him anything for now I know that are one fearing <of> God you and not...
Genesis 22:16and he said by <the> myself I swear the utterance of Yahweh that because that you have done the thing <the> this and not you have withheld son your only son your
Judges 11:34and he came Jephthah <the> Mizpah to house his and there! daughter his was coming out to meet him with tambourines and with dancing and only she was an only...
Psalms 25:16turn to me and show favor to me for am solitary and afflicted I
Psalms 35:17O Lord how long? will you look bring back ! life my from ravages their from young lions only life my

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0