Bible-Lexicon.net

H310 — אַחַר (ʼachar)

Hebrew / Aramaic · Primary gloss: after

H310אַחַרʼachar
LanguageHebrew / Aramaic
Part of SpeechH:A
Pronunciationakh-ar'
Textual Occurrences676×

Lexical Definition & Senses

properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)

  1. after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
  2. as an adverb
  3. 1a1) behind (of place)
  4. 1a2) afterwards (of time)
  5. as a preposition
  6. 1b1) behind, after (of place)
  7. 1b2) after (of time)
  8. 1b3) besides
  9. as a conjunction
  10. after that
  11. as a substantive
  12. 1d1) hinder part
  13. with other prepositions
  14. 1e1) from behind
  15. 1e2) from following after

Historical Renderings (KJV): after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.

Empirical Translation Distribution

after277×and after79×after him61×after them46×after you28×from after24×behind20×after me18×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H309 (אָחַר);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

אַחֲרֵ֣י61×אַחֲרֵ֥י37×אַחֲרֵ֖י34×אַחֲרֵי֙17×אַֽחֲרֵי֙14×אַחֲרָֽיו\׃14×אַחַ֣ר13×אַחֲרֵ֤י13×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 5:4and they were the days of Adam after fathered he Seth eight hundred<s> years and he fathered sons and daughters
Genesis 5:7and he lived Seth after fathered he Enosh seven years and eight hundred<s> years and he fathered sons and daughters
Genesis 5:10and he lived Enosh after fathered he Kenan fif- teen years and eight hundred<s> years and he fathered sons and daughters
Genesis 5:13and he lived Kenan after fathered he Mahalalel forty years and eight hundred<s> years and he fathered sons and daughters
Genesis 5:16and he lived Mahalalel after fathered he Jared thirty years and eight hundred<s> years and he fathered sons and daughters
Genesis 5:19and he lived Jared after fathered he Enoch eight hundred<s> years and he fathered sons and daughters

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0