Bible-Lexicon.net

H2974 — יָאַל (yâʼal)

Biblical Hebrew · Primary gloss: be willing

H2974יָאַלyâʼal
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationyaw-al'
Textual Occurrences19×

Lexical Definition & Senses

properly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition

  1. to begin, make a beginning, show willingness, undertake to do, be pleased, be determined
  2. (Hiphil)
  3. 1a1) to agree to, show willingness, acquiesce, accept an invitation, be willing
  4. 1a2) to undertake
  5. 1a3) to resolve, be pleased, be determined

Historical Renderings (KJV): assay, begin, be content, please, take upon, willingly, would.

Empirical Translation Distribution

be willing5×and he was willing2×and it was determined2×he was determined2×I have undertaken2×and he fell short1×and he was determined1×and may he be willing1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root (probably rather the same as H2973 (יָאַל) through the idea of mental weakness);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הוֹאִ֣יל2×הוֹאַ֙לְתִּי֙2×וַיּ֥וֹאֶל2×וַיּ֙וֹאֶל֙2×הוֹאִ֔יל1×הוֹאִ֣ילוּ1×הוֹאֵל֙1×הוֹאֵ֖ל1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 18:27and he answered Abraham and he said here! please I have undertaken to speak to the Lord and I am dust and ashes
Genesis 18:31and he said here! please I have undertaken to speak to the Lord perhaps they will be found ! there twenty and he said not I will destroy it for sake of the twenty
Exodus 2:21and he was willing Moses to dwell with the man and he gave Zipporah daughter his to Moses
Deuteronomy 1:5on the other side of the Jordan in the land of Moab he undertook Moses he made clear the law <the> this <to> saying
Joshua 7:7and he said Joshua alas! O Lord Yahweh <to> why? have you brought over at all <brought over> the people <the> this the Jordan to give us in the hand of the...
Joshua 17:12and not they were able the descendants of Manasseh to take possession of the cities <the> these and he was determined the Canaanites to dwell in the land <the> this

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0