H2974יָאַלyâʼal
Lexical Definition & Senses
properly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition
- to begin, make a beginning, show willingness, undertake to do, be pleased, be determined
- (Hiphil)
- 1a1) to agree to, show willingness, acquiesce, accept an invitation, be willing
- 1a2) to undertake
- 1a3) to resolve, be pleased, be determined
Historical Renderings (KJV): assay, begin, be content, please, take upon, willingly, would.
Empirical Translation Distribution
be willing5×and he was willing2×and it was determined2×he was determined2×I have undertaken2×and he fell short1×and he was determined1×and may he be willing1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root (probably rather the same as H2973 (יָאַל) through the idea of mental weakness);
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
הוֹאִ֣יל2×הוֹאַ֙לְתִּי֙2×וַיּ֥וֹאֶל2×וַיּ֙וֹאֶל֙2×הוֹאִ֔יל1×הוֹאִ֣ילוּ1×הוֹאֵל֙1×הוֹאֵ֖ל1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 18:27and he answered Abraham and he said here! please I have undertaken to speak to the Lord and I am dust and ashes
Genesis 18:31and he said here! please I have undertaken to speak to the Lord perhaps they will be found ! there twenty and he said not I will destroy it for sake of the twenty
Exodus 2:21and he was willing Moses to dwell with the man and he gave Zipporah daughter his to Moses
Deuteronomy 1:5on the other side of the Jordan in the land of Moab he undertook Moses he made clear the law <the> this <to> saying
Joshua 7:7and he said Joshua alas! O Lord Yahweh <to> why? have you brought over at all <brought over> the people <the> this the Jordan to give us in the hand of the...
Joshua 17:12and not they were able the descendants of Manasseh to take possession of the cities <the> these and he was determined the Canaanites to dwell in the land <the> this
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0