Bible-Lexicon.net

H2921 — טָלָא (ṭâlâʼ)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to spot

H2921טָלָאṭâlâʼ
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationtaw-law'
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

properly, to cover with pieces; i.e. (by implication) to spot or variegate (as tapestry)

  1. to patch, spot, be spotted, be coloured
  2. (Qal)
  3. 1a1) to spot
  4. 1a2) spotted (participle)
  5. (Pual) to be patched

Historical Renderings (KJV): clouted, with divers colours, spotted.

Empirical Translation Distribution

and <the> spotted2×and spotted2×and patched1×and spotted ones1×and the spotted1×multicolored1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

Grammar Tags & Manuscript Forms

וְהַטְּלֻאִ֗ים1×וְהַטְּלֻאֹ֔ת1×וּטְלֻאִֽים\׃1×וְטָל֗וּא1×וְטָל֥וּא1×וְטָל֜וּא1×וּמְטֻלָּאוֹת֙1×טְלֻא֔וֹת1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 30:32let me pass in all flock your this day I will remove from there every sheep speckled and spotted and every sheep dark among the lambs and the spotted and the...
Genesis 30:33and it will testify for me righteousness my on a day in future time for you will come on wages my <to> before you all that not is it speckled and spotted among...
Genesis 30:35and he removed on the day <the> that the male goats <the> striped and <the> spotted and all the female goats <the> speckled and <the> spotted all that white was...
Genesis 30:39and they mated the flock to the branches and they bore the flock striped ones speckled ones and spotted ones
Joshua 9:5and sandals worn out and patched were on feet their and garments worn out were on them and all the bread of provisions their it was dried up it was crumbs
Ezekiel 16:16and you took some of clothes your and you made for yourself high places multicolored and you acted as a prostitute on them not coming and not it will be

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0