H2891טָהֵרṭâhêr
Lexical Definition & Senses
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
- to be clean, be pure
- (Qal)
- 1a1) to be clean (physically-of disease)
- 1a2) to be clean ceremonially
- 1a3) to purify, be clean morally, made clean
- (Piel)
- 1b1) to cleanse, purify
- 1b1a) physically
- 1b1b) ceremonially
- 1b1c) morally
- 1b2) to pronounce clean
- 1b3) to perform the ceremony of cleansing
- (Pual) to be cleansed, be pronounced clean
- (Hithpael)
- 1d1) to purify oneself
- 1d1a) ceremonially
- 1d1b) morally
- 1d2) to present oneself for purification
Historical Renderings (KJV): be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
Empirical Translation Distribution
the one purifying himself10×and he will be pure7×and he will declare pure him5×and he will declare pure4×and it will be pure4×he will be pure4×to cleanse4×and be clean2×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root; properly, to be bright; i.e. (by implication)
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וְטָהֵֽר\׃8×הַמִּטַּהֵ֖ר5×וְטִהַ֤ר3×הַמִּטַּהֵר֙2×הַמִּטַּהֵ֑ר2×וְטָהֵ֔ר2×וּטְהָֽר\׃2×וְטִהֲר֖וֹ2×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 35:2and he said Jacob to household his and to all who were with him remove the gods of <the> foreignness which in midst of you and purify yourselves and change...
Leviticus 11:32and all that it will fall on it any of <the> them in death their it will be unclean from every vessel of wood or a garment or a hide or sackcloth every vessel...
Leviticus 12:7and he will present it <to> before Yahweh and he will make atonement on her and she will be pure from the spring of blood<s> her this is the legal procedure of...
Leviticus 12:8and if not it will find hand her sufficiency of a sheep and she will take two turtle-doves or two young ones of a dove one to a burnt offering and one to a sin...
Leviticus 13:6and he will see the priest it on the day <the> seventh a second time and there! it has become dull the plague and not it has spread the plague in the skin and he...
Leviticus 13:13and he will see the priest and there! it has covered the serious skin disease all flesh his and he will declare pure the plagued person all of him it has turned...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0