Bible-Lexicon.net

H2859 — חָתַן (châthan)

Biblical Hebrew · Primary gloss: relative

H2859חָתַןchâthan
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationkhaw-than'
Textual Occurrences33×

Lexical Definition & Senses

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage

  1. to become a son-in-law, make oneself a daughter's husband
  2. (Qal) wife's father, wife's mother, father-in-law, mother-in- law (participle)
  3. (Hithpael) to make oneself a daughter's husband

Historical Renderings (KJV): join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

Empirical Translation Distribution

the father-in-law of10×father-in-law his8×and he became son-in-law2×to be son-in-law2×to father-in-law his2×and intermarry with1×and to intermarry1×and you will intermarry1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

חֹתֵ֣ן5×חֹתֵ֥ן4×חֹֽתְנ֗וֹ2×חֹתְנ֑וֹ2×לְהִתְחַתֵּ֖ן2×הִתְחַתֵּ֥ן1×הִתְחַתֵּ֣ן1×וְהִֽתְחַתְּנ֖וּ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 34:9and intermarry with with <the> us daughters your you will give to <the> us and daughters our you will take for <the> yourselves
Exodus 3:1and Moses he was pasturing the flock of Jethro father-in-law his the priest of Midian and he drove the flock behind the wilderness and he came to the mountain of...
Exodus 4:18and he went Moses and he returned to Jethro father-in-law his and he said to <the> him let me go please so I may return to relatives my who are in Egypt so I may...
Exodus 18:1and he heard Jethro the priest of Midian the father-in-law of Moses all that he had done God for Moses and for Israel people his that he had brought out Yahweh...
Exodus 18:2and he had taken Jethro the father-in-law of Moses Zipporah the wife of Moses after dismissal<s> her
Exodus 18:5and he came Jethro the father-in-law of Moses and sons his and wife his to Moses into the wilderness where he was encamped there the mountain of <the> God

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0