H2834חָשַׂףchâsaph
Lexical Definition & Senses
to strip off, i.e. generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid)
- to strip, strip off, lay bare, make bare, draw out
- (Qal)
- 1a1) to strip off
- 1a2) to strip, lay bare
- 1a3) to draw (water), skim, take from the surface
Historical Renderings (KJV): make bare, clean, discover, draw out, take, uncover.
Empirical Translation Distribution
and it stripped bare1×and ones uncovered of1×and to scoop1×completely <strip bare>1×he has bared1×I will strip bare1×I will strip off1×it has stripped bare it1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וַחֲשׂוּפַ֥י1×וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף1×וְלַחְשֹׂ֥ף1×חֲשׂוּפָ֑ה1×חָשַׂ֤ף1×חָשֹׂ֤ף1×חֲשָׂפָהּ֙1×חֶשְׂפִּי\־1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Psalms 29:9the voice of Yahweh it causes labor pains to does and it stripped bare forests and in temple his all of it is saying glory
Isaiah 20:4so he will lead away the king of Assyria the captives of Egypt and the exiles of Cush young men and old men naked and barefoot and ones uncovered of buttock the...
Isaiah 30:14and someone will break it like the breaking of a jar of potters crushed which not anyone will spare and not it will be found among fragments its a potsherd to...
Isaiah 47:2take a hand-mill and grind flour uncover veil your strip off a skirt uncover a leg pass through rivers
Isaiah 52:10he has bared Yahweh the arm of holiness his to the eyes of all the nations and they will see all the ends of the earth the salvation of God our
Jeremiah 13:26and also I I will strip off skirts your on face your and it will be visible shame your
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0