H2787חָרַרchârar
Lexical Definition & Senses
to glow, i.e. literally (to melt, burn, dry up) or figuratively (to show or incite passion)
- to burn, be hot, be scorched, be charred
- (Qal)
- 1a1) to be hot, be scorched
- 1a2) to burn, be burned
- (Niphal)
- 1b1) to be scorched, be burned
- 1b2) to burn
- 1b3) to be dry, be angry
- (Pilpel) to cause to burn
Historical Renderings (KJV): be angry, burn, dry, kindle.
Empirical Translation Distribution
and it has been charred1×and it will be hot1×it has burned1×it is charred1×it puffs1×let them be charred1×they have diminished1×to kindling1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וְחָ֣רָה1×וַיֵּחָ֔ר1×חָ֝֗רָה1×חָרוּ֙1×יֵחָֽרוּ\׃1×לְחַרְחַר\־1×נָחַ֣ר1×נָחָ֔ר1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Job 30:30skin my it has become black from on <the> me and bone my it has burned from heat
Proverbs 26:21charcoal to burning coals and wood<s> to fire and a person of contentions to kindling strife
Isaiah 24:6there- -fore a curse it has consumed the earth and they have been held guilty the inhabitants in <the> it there- -fore they have diminished the inhabitants of...
Jeremiah 6:29it puffs the bellows from a fire it is complete lead for <the> vanity someone has refined steadfastly <to refine> and evil people not they have been separated
Ezekiel 15:4there! to the fire it is given for fuel the two ends its it consumes the fire and the middle of it it is charred ¿ is it successful for a product
Ezekiel 15:5there! when was it complete not it was made into a product indeed? if a fire it has consumed it and it has been charred and will it be made? again into a product
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0