Bible-Lexicon.net

H2787 — חָרַר (chârar)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to scorch

H2787חָרַרchârar
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationkhaw-rar'
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

to glow, i.e. literally (to melt, burn, dry up) or figuratively (to show or incite passion)

  1. to burn, be hot, be scorched, be charred
  2. (Qal)
  3. 1a1) to be hot, be scorched
  4. 1a2) to burn, be burned
  5. (Niphal)
  6. 1b1) to be scorched, be burned
  7. 1b2) to burn
  8. 1b3) to be dry, be angry
  9. (Pilpel) to cause to burn

Historical Renderings (KJV): be angry, burn, dry, kindle.

Empirical Translation Distribution

and it has been charred1×and it will be hot1×it has burned1×it is charred1×it puffs1×let them be charred1×they have diminished1×to kindling1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וְחָ֣רָה1×וַיֵּחָ֔ר1×חָ֝֗רָה1×חָרוּ֙1×יֵחָֽרוּ\׃1×לְחַרְחַר\־1×נָחַ֣ר1×נָחָ֔ר1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Job 30:30skin my it has become black from on <the> me and bone my it has burned from heat
Proverbs 26:21charcoal to burning coals and wood<s> to fire and a person of contentions to kindling strife
Isaiah 24:6there- -fore a curse it has consumed the earth and they have been held guilty the inhabitants in <the> it there- -fore they have diminished the inhabitants of...
Jeremiah 6:29it puffs the bellows from a fire it is complete lead for <the> vanity someone has refined steadfastly <to refine> and evil people not they have been separated
Ezekiel 15:4there! to the fire it is given for fuel the two ends its it consumes the fire and the middle of it it is charred ¿ is it successful for a product
Ezekiel 15:5there! when was it complete not it was made into a product indeed? if a fire it has consumed it and it has been charred and will it be made? again into a product

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0