Bible-Lexicon.net

H2763 — חָרַם (châram)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to devote/destroy

H2763חָרַםchâram
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationkhaw-ram'
Textual Occurrences50×

Lexical Definition & Senses

to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose

  1. to ban, devote, destroy utterly, completely destroy, dedicate for destruction, exterminate
  2. (Hiphil)
  3. 1a1) to prohibit (for common use), ban
  4. 1a2) to consecrate, devote, dedicate for destruction
  5. 1a3) to exterminate, completely destroy
  6. (Hophal)
  7. 1b1) to be put under the ban, be devoted to destruction
  8. 1b2) to be devoted, be forfeited
  9. 1b3) to be completely destroyed
  10. to split, slit, mutilate (a part of the body)
  11. (Qal) to mutilate
  12. (Hiphil) to divide

Historical Renderings (KJV): make accursed, consecrate, (utterly) destroy, devote, forfeit, have a flat nose, utterly (slay, make away).

Empirical Translation Distribution

he totally destroyed5×to totally destroy them4×and they totally destroyed3×and we totally destroyed2×and you will totally destroy2×by totally destroying them2×certainly <to totally destroy>2×they totally destroyed2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הֶחֱרִ֔ים2×וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙2×הֶחֱרִ֑ים1×הֶחֱרִ֣ים1×הֶחֱרִ֥ים1×הֶחֱרִ֣ימוּ1×הַחֲרִ֖ימוּ1×הֶחֱרִֽימוּ\׃\ \פ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Leviticus 21:18for any man whom is in <the> him a blemish not he will draw near a man blind or lame or having a slit nose or having something enlarged
Leviticus 27:28nevertheless every devoted thing which he will dedicate to destruction anyone to Yahweh from all that belongs to <the> him from humankind and livestock and from...
Leviticus 27:29every dedicated person who he will be dedicated to destruction from <the> humankind not he will be redeemed certainly <to die> he will be put to death
Numbers 21:2and it vowed Israel a vow to Yahweh and it said <if> certainly if <to give> you will give the people <the> this in hand my and I will totally destroy cities their
Numbers 21:3and he listened Yahweh to the voice of Israel and he delivered up the Canaanites and it totally destroyed them and cities their and someone called the name of...
Deuteronomy 2:34and we captured all cities his at the time <the> that and we totally destroyed every city of men and the women and the little ones not we spared a survivor

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0