Bible-Lexicon.net

H2742 — חֲרוּץ (chărûwts)

Biblical Hebrew · Primary gloss: sharp

H2742חֲרוּץchărûwts
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:A
Pronunciationkhaw-roots'
Textual Occurrences15×

Lexical Definition & Senses

properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager

  1. adj
  2. sharp-pointed, sharp, diligent
  3. n m
  4. strict decision, decision
  5. trench, moat, ditch
  6. gold (poetical)

Historical Renderings (KJV): decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall.

Empirical Translation Distribution

diligent people3×more than gold3×a diligent person1×a mutilation1×and a moat1×and gold1×and more than gold1×diligent1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or חָרֻץ; passive participle of H2782 (חָרַץ);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

חָר֣וּץ2×בֶֽחָרוּץ֙1×בַּחֲרֻצ֥וֹת1×וְחָר֔וּץ1×וְחָר֖וּץ1×וּ֝מֵחָר֗וּץ1×חָ֭רוּץ1×חָרֽוּץ\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Leviticus 22:22blindness or a fracture or a mutilation or a wart or eczema or scabs not you will present these to Yahweh and a fire offering not you must give any of <the> them...
Proverbs 3:14for is good profit her more than the profit of silver and more than gold gain her
Proverbs 8:10take discipline my and may not you take silver and knowledge more than gold chosen
Proverbs 8:19is good fruit my more than gold and more than pure gold and gain my more than silver chosen
Proverbs 10:4is poor one who works a palm of laxness and the hand of diligent people it gains riches
Proverbs 12:24the hand of diligent people it will rule and idleness it will become <into> forced labor

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0