Bible-Lexicon.net

H2731 — חֲרָדָה (chărâdâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: trembling

H2731חֲרָדָהchărâdâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-F
Pronunciationkhar-aw-daw'
Textual Occurrences9×

Lexical Definition & Senses

fear, anxiety

  1. fear, anxiety, quaking, trembling, (extreme) anxiety, anxious care
  2. trembling, quaking
  3. anxious care

Historical Renderings (KJV): care, exceedingly, fear, quaking, trembling.

Empirical Translation Distribution

trembling2×<into> a trembling of1×<into> trembling1×fear1×fear of1×terror1×the care1×trembling<s>1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

feminine of H2730 (חָרֵד);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הַחֲרָדָ֣ה1×חֲרָדָה֮1×חֲרָדָ֨ה1×חֲרָדָ֖ה1×חֲרָדָ֤ה1×חֲרָד֤וֹת\׀1×חֶרְדַּ֣ת1×לַחֲרָדָֽה\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 27:33and he trembled Isaac trembling great up to muchness and he said who? then is he who hunted wild game and he brought it to <the> me and I ate some of everything...
1 Samuel 14:15and it was trembling in the camp in the field and among all the people the garrison and the destroyer they trembled also they and it quaked the earth and it...
2 Kings 4:13and he said to him say please to her here! you have taken care to us all the care <the> this what? is to do for you ¿ is there to speak for you to the king or?...
Proverbs 29:25fear of a person it makes a snare and one who trusts in Yahweh he will be set on high
Isaiah 21:4it has wandered heart my shuddering it has overwhelmed me the twilight of desire my it has made for me <into> trembling
Jeremiah 30:5for thus he says Yahweh a sound of fear we have heard dread and there not is peace

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0