Bible-Lexicon.net

H2706 — חֹק (chôq)

Biblical Hebrew · Primary gloss: statute: decree

H2706חֹקchôq
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationkhoke
Textual Occurrences121×

Lexical Definition & Senses

an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)

  1. statute, ordinance, limit, something prescribed, due
  2. prescribed task
  3. prescribed portion
  4. action prescribed (for oneself), resolve
  5. prescribed due
  6. prescribed limit, boundary
  7. enactment, decree, ordinance
  8. 1f1) specific decree
  9. 1f2) law in general
  10. enactments, statutes
  11. 1g1) conditions
  12. 1g2) enactments
  13. 1g3) decrees
  14. 1g4) civil enactments prescribed by God

Historical Renderings (KJV): appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task.

Empirical Translation Distribution

decrees your15×the statutes15×a decree6×to a prescribed portion of6×and statutes his5×statutes5×and the statutes4×statutes his4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H2710 (חָקַק);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

חֻקֶּֽיךָ\׃7×לְחָק\־7×חֹ֥ק4×חָק\־4×הַֽחֻקִּים֙3×הַחֻקִּ֣ים3×הַחֻקִּ֥ים3×חֻקֶּ֥יךָ3×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 47:22only the land of the priests not he bought for an allowance belonged to the priests from with Pharaoh and they eat allowance their which he gave to them Pharaoh...
Genesis 47:26and he established it Joseph to a statute until the day <the> this on the land of Egypt belongs to Pharaoh to the fifth part only the land of the priests to...
Exodus 5:14and they were struck the foremen of the people of Israel whom they had appointed over them the taskmasters of Pharaoh <to> saying why? not have you completed...
Exodus 12:24and you will keep the word <the> this to a decree for yourself and for children your until perpetuity
Exodus 15:25and he cried out to Yahweh and he showed him Yahweh a tree and he threw it into the waters and they became sweet the waters there he made for <the> it a decree...
Exodus 15:26and he said <if> certainly if <to listen> you will listen to the voice of Yahweh God your and the right in view his you will do and you will give ear to...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0