H270אָחַזʼâchaz
Lexical Definition & Senses
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
- grasp, take hold, seize, take possession
- (Qal) to grasp, take hold of
- (Niphal) to be caught, grasped, be settled
- (Piel) to enclose, overlay
- (Hophal) fastened
Historical Renderings (KJV): [phrase] be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).
Empirical Translation Distribution
and he took hold3×and have possessions2×and they seized2×drawn2×it has seized2×it has seized me2×supports2×that are caught2×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וְיֹאחֵ֣ז2×וַיֹּאחֲז֣וּ2×אָחוּז֙1×אֲחוּזִ֑ים1×אֲחוּזִ֖ים1×אֲחֹ֥ז1×אָחַ֔ז1×אָחַ֞ז1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 22:13and he lifted up Abraham eyes his and he saw and there! a ram behind it was caught in the thicket by horns its and he went Abraham and he took the ram and he...
Genesis 25:26and after thus he came out brother his and hand his was holding on the heel of Esau and he called name his Jacob and Isaac was a son of sixty years when fathered...
Genesis 34:10and with us you will dwell and the land it will be <to> before you dwell and go about in it and have possessions in <the> it
Genesis 47:27and he dwelt Israel in the land of Egypt in the land of Goshen and they had possessions in it and they were fruitful and they multiplied exceedingly
Exodus 4:4and he said Yahweh to Moses stretch out hand your and hold on tail its and he stretched out hand his and he took hold on <the> it and it became <into> a staff in...
Exodus 15:14they have heard peoples they tremble ! anguish it has seized the inhabitants of Philistia
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0