Bible-Lexicon.net

H2580 — חֵן (chên)

Biblical Hebrew · Primary gloss: favor

H2580חֵןchên
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationkhane
Textual Occurrences66×

Lexical Definition & Senses

graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)

  1. favour, grace, charm
  2. favour, grace, elegance
  3. favour, acceptance

Historical Renderings (KJV): favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-) favoured.

Empirical Translation Distribution

favor52×grace6×the favor of3×<the> grace1×and grace1×are favor1×favor his1×the grace of1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H2603 (חָנַן);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

חֵ֖ן17×חֵן֙13×חֵ֥ן8×חֵ֤ן6×חֵ֣ן5×חֵ֑ן4×חֵ֛ן2×חֵ֜ן2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 6:8and Noah he found favor in the eyes of Yahweh
Genesis 18:3and he said Lord my if please I have found favor in view your may not please you pass by from with servant your
Genesis 19:19here! please he has found servant your favor in view your and you have made great loyalty your which you have done with me by preserving alive life my and I not...
Genesis 30:27and he said to him Laban if please I have found favor in view your I have learned by divination and he has blessed me Yahweh on account of you
Genesis 33:8and he said who? to <the> you is all the camp <the> this which I have met and he said to find favor in the eyes of lord my
Genesis 33:10and he said Jacob may not it be please if please I have found favor in view your and you will accept gift my from hand my for since <thus> I have seen face your...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0