Bible-Lexicon.net

H2559 — חָמַק (châmaq)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to turn away

H2559חָמַקchâmaq
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationkhaw-mak'
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

properly, to wrap; hence, to depart (i.e. turn about)

  1. to withdraw, turn around, turn away
  2. (Qal) to turn away
  3. (Hithpael) to turn about, vacillate, turn hither and thither

Historical Renderings (KJV): go about, withdraw self.

Empirical Translation Distribution

he had turned away1×will you vacillate !1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

חָמַ֣ק1×תִּתְחַמָּקִ֔ין1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Song of Solomon 5:6I opened I to lover my and lover my he had turned away he had passed away being my it went out when turned aside he I sought him and not I found him I called him...
Jeremiah 31:22until when? will you vacillate ! O daughter <the> apostate for he has created Yahweh a new thing on the earth a female she will surround a man

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0