H2530חָמַדchâmad
Lexical Definition & Senses
to delight in
- v
- to desire, covet, take pleasure in, delight in
- (Qal) to desire
- (Niphal) to be desirable
- (Piel) to delight greatly, desire greatly
- n f
- desirableness, preciousness
Historical Renderings (KJV): beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, (great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).
Empirical Translation Distribution
you must covet3×desirable2×among desired things his1×and desired things their1×and I desired them1×and it was desirable1×and they desire1×and we will desire him1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
תַחְמֹ֖ד2×בַּ֝חֲמוּד֗וֹ1×וָֽאֶחְמְדֵ֖ם1×וּבַחֲמֻדֽוֹת\׃1×וְחָמְד֤וּ1×וַחֲמוּדֵיהֶ֖ם1×וְנֶחְמָ֤ד1×וְנֶחְמְדֵֽהוּ\׃1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 2:9and he made sprout Yahweh God from the ground every tree desirable to appearance and good for food and the tree of <the> life was in the middle of the garden and...
Genesis 3:6and she saw the woman that was good the tree for food and that was a delight it to the eyes and it was desirable the tree to make wise and she took some of fruit...
Exodus 20:17not you must covet the house of neighbor your not you must covet the wife of neighbor your and male servant his and female servant his and ox his and donkey his...
Exodus 34:24for I will dispossess nations from before you and I will enlarge territory your and not he will covet anyone land your when going up you to present yourself with...
Deuteronomy 5:21and not you must covet the wife of neighbor your and not you must desire the house of neighbor your field his and male servant his and female servant his ox his...
Deuteronomy 7:25the images of gods their you will burn ! with <the> fire not you will covet silver and gold on them and you will take it for <the> yourself lest you should be...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0