Bible-Lexicon.net

H2489 — חֵלְכָא (chêlᵉkâʼ)

Biblical Hebrew · Primary gloss: helpless

H2489חֵלְכָאchêlᵉkâʼ
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:A
Pronunciationkhay-lek-aw'
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

a wretch, i.e. unfortunate

  1. hapless, poor, unfortunate person

Historical Renderings (KJV): poor.

Empirical Translation Distribution

an unfortunate person1×for an unfortunate person1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or חֵלְכָה; apparently from an unused root probably meaning to be dark or (figuratively) unhappy;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

חֵלֶ֑כָה1×לְֽחֵלְכָ֥ה1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Psalms 10:8he sits in an ambush of villages in <the> hiding places he kills the innocent eyes his for an unfortunate person they lie hidden
Psalms 10:14you have seen that you mischief and vexation you pay attention to put in hand your on you he abandons an unfortunate person the fatherless you you are a helper

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0