Bible-Lexicon.net

H2486 — חָלִילָה (châlîylâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: forbid

H2486חָלִילָהchâlîylâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:Intj
Pronunciationkhaw-lee'-law
Textual Occurrences20×

Lexical Definition & Senses

literal fora profaned thing; used (interj.) far be it!

  1. far be it (from me), God forbid that, let it not be

Historical Renderings (KJV): be far, (God) forbid.

Empirical Translation Distribution

far be it20×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or חָלִלָה; a directive from H2490 (חָלַל);

Grammar Tags & Manuscript Forms

חָלִ֣ילָה6×חָלִ֤ילָה4×חָלִילָה֩3×חָלִ֙ילָה֙2×חָלִ֗ילָה1×חָלִילָה֮1×חָלִ֨לָה1×חָלִ֣לָה1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 18:25far be it to <the> you from doing according to the manner <the> this to put to death the righteous with the wicked and it will be as the righteous person as the...
Genesis 44:7and they said to him <to> why? does he speak master my according to the words <the> these far be it to servants your from doing according to the manner <the> this
Genesis 44:17and he said far be it to me from doing this the man whom it was found the cup in hand his he he will be of me slave and you go up to peace to father your
Joshua 22:29far be it to <the> us from us to rebel against Yahweh and to turn back this day from after Yahweh by building an altar for burnt offering for grain offering and...
Joshua 24:16and it answered the people and it said far be it to <the> us from forsaking Yahweh to serve gods other
1 Samuel 2:30<to> therefore the utterance of Yahweh the God of Israel certainly <to say> I said house your and the house of ancestor your they will walk about <to> before me...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0