Bible-Lexicon.net

H2427 — חִיל (chîyl)

Biblical Hebrew · Primary gloss: agony

H2427חִילchîyl
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationkheel
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

a throe (expectant of childbirth)

  1. pain, agony, sorrow, a writhing, anguish
  2. writhing (of fear)
  3. anguish

Historical Renderings (KJV): pain, pang, sorrow.

Empirical Translation Distribution

anguish5×in anguish1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

and (feminine) חִילָה; from H2342 (חוּל);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

חִ֖יל4×בְ֭חִילָה1×חִ֣יל1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Exodus 15:14they have heard peoples they tremble ! anguish it has seized the inhabitants of Philistia
Job 6:10and may it be still comfort my and may I jump in anguish which not it relents that not I have hidden the words of the holy one
Jeremiah 6:24we heard the report of it they hung limp hands our distress it took hold of us anguish like <the> woman giving birth
Jeremiah 22:23O you who dwell in <the> Lebanon who is nested among the cedars how! you will groan when will come to <the> you labor-pains anguish like <the> woman giving birth
Jeremiah 50:43he heard the king of Babylon report their and they hung limp hands his distress it took hold of him anguish like <the> woman giving birth
Micah 4:9now <to> why? do you shout shouting ¿ a king is there not in you or? counselor your has he perished that it has taken hold of you anguish like <the> woman giving...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0