Bible-Lexicon.net

H2351 — חוּץ (chûwts)

Biblical Hebrew · Primary gloss: outside

H2351חוּץchûwts
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationkhoots
Textual Occurrences154×

Lexical Definition & Senses

properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors

  1. outside, outward, street, the outside

Historical Renderings (KJV): abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.

Empirical Translation Distribution

from the outside44×the outside towards22×the streets11×on the outside8×and in the streets of7×the outside7×in the street6×and from outside4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or (shortened) חֻץ; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

מִח֖וּץ15×מִח֥וּץ13×מִח֣וּץ12×הַחֽוּצָה\׃7×מִחוּץ֙5×וּבְחֻצ֖וֹת4×חוּצֽוֹת\׃4×בַּח֔וּץ3×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 6:14make for <the> yourself an ark of wood<s> of gopher nests you will make the ark and you will cover it from inside and from outside with <the> pitch
Genesis 9:22and he saw Ham the father of Canaan the nakedness of father his and he told to the two brothers his on the outside
Genesis 15:5and he brought out him the outside towards and he said look please the heavens towards and count the stars if you are able to count them and he said to <the> him...
Genesis 19:16and he delayed and they took hold the men on hand his and on the hand of wife his and on the hand of the two daughters his in the mercy of Yahweh towards him and...
Genesis 19:17and it was when brought out they them the outside towards and he said escape on life your may not you look behind you and may not you stop in all the valley the...
Genesis 24:11and he made kneel the camels from the outside of the city to the well of the water to the time of evening to the time of the going out of the women who draw water

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0