Bible-Lexicon.net

H235 — אָזַל (ʼâzal)

Biblical Hebrew · Primary gloss: be gone

H235אָזַלʼâzal
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-zal'
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

to go away, hence, to disappear

  1. to go, to go away, to go about
  2. (Qal)
  3. 1a1) to go away
  4. 1a2) to go about
  5. 1a3) to be used up, be exhausted, be gone, evaporated
  6. (Pual) to go to and fro

Historical Renderings (KJV): fail, gad about, go to and fro (but in Ezekiel 27:19 the word is rendered by many 'from Uzal,' by others 'yarn'), be gone (spent).

Empirical Translation Distribution

it has been used up2×and he is going away1×do you treat lightly1×they disappear1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

אָזַ֣ל1×אָֽזְלוּ\־1×אָ֣זְלַת1×וְאֹזֵ֥ל1×תֵּזְלִ֥י1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Deuteronomy 32:36for he will judge Yahweh people his and on servants his he will have compassion if he will see that it has been used up hand and there not is shut up and freed
1 Samuel 9:7and he said Saul to servant his and here! we will go and what? will we bring to the man for the bread it has been used up from bags our and is a gift there not...
Job 14:11they disappear waters from the sea and a river it dries up and it is dry
Proverbs 20:14bad bad he says the buyer and he is going away <for> himself then he boasts
Jeremiah 2:36why? do you treat lightly exceedingly to change way your also from Egypt you will be ashamed just as you were ashamed from Assyria

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0