Bible-Lexicon.net

H2280 — חָבַשׁ (châbash)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to saddle/tie

H2280חָבַשׁchâbash
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationkhaw-bash'
Textual Occurrences31×

Lexical Definition & Senses

to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule

  1. to tie, bind, bind on, bind up, saddle, restrain, bandage, govern
  2. (Qal)
  3. 1a1) to bind, bind on
  4. 1a2) to bind up
  5. (Piel) to bind, restrain
  6. (Pual) to be bound up

Historical Renderings (KJV): bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.

Empirical Translation Distribution

and he saddled5×saddle2×a wrapper1×and he bound on1×and he is binding up1×and he may bind up1×and he will bind up us1×and I wrapped head your1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַֽיַּחֲבֹשׁ֙2×חִבְשׁוּ\־2×אֶחֱבֹ֔שׁ1×וָאֶחְבְּשֵׁ֣ךְ1×וְחָבַשְׁתָּ֤1×וְיֶחְבָּ֑שׁ1×וַיַּחֲבֹ֥שׁ1×וַֽיַּחֲבֹ֖שׁ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 22:3and he rose early Abraham in the morning and he saddled donkey his and he took two of servants his with him and Isaac son his and he cut wood<s> of burnt...
Exodus 29:9and you will gird them a sash Aaron and sons his and you will bind on to <the> them headdresses and it will belong to <the> them priesthood to a statute of...
Leviticus 8:13and he presented Moses the sons of Aaron and he clothed them tunics and he girded them a sash and he bound on to <the> them headdresses just as he had commanded...
Numbers 22:21and he arose Balaam in the morning and he saddled donkey his and he went with the leaders of Moab
Judges 19:10and not he was willing the man to spend the night and he arose and he went and he came to opposite Jebus that is Jerusalem and were with him a pair of donkeys...
2 Samuel 16:1and David he passed on a little from the top and there! Ziba the servant of Mephi- -bosheth to meet him and a pair of donkeys were saddled and were on them two...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0