Bible-Lexicon.net

H2266 — חָבַר (châbar)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to unite

H2266חָבַרchâbar
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationkhaw-bar'
Textual Occurrences28×

Lexical Definition & Senses

to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate

  1. to unite, join, bind together, be joined, be coupled, be in league, heap up, have fellowship with, be compact, be a charmer
  2. (Qal)
  3. 1a1) to unite, be joined
  4. 1a2) to tie magic charms, charm
  5. (Piel)
  6. 1b1) to unite with, make an ally of
  7. 1b2) to unite, join, ally
  8. (Pual)
  9. 1c1) to be allied with, be united
  10. 1c2) to be joined together
  11. (Hiphil) to join together, pile up (words)
  12. (Hithpael) to join oneself to, make an alliance, league together

Historical Renderings (KJV): charm(-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.

Empirical Translation Distribution

and he joined3×and you will join3×joined3×were touching2׿ will it be joined to you1×and he allied himself1×and it will be joined together1×and one who casts1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

חֹֽבְרֹ֔ת2×אַחְבִּ֣ירָה1×אֶתְחַבַּר֙1×הַֽ֭יְחָבְרְךָ1×הִֽתְחַבְּר֥וּת1×וְחֹבֵ֖ר1×וְחֻבָּֽר\׃1×וְחִבַּרְתָּ֨1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 14:3all these they joined together to the valley of <the> Siddim that is the Sea of <the> Salt
Exodus 26:3five of the curtains they will be joined each to sister its and five curtains will be joined each to sister its
Exodus 26:6and you will make fifty hooks of gold and you will join the curtains each to sister its with the hooks and it will be the tabernacle one
Exodus 26:9and you will join five of the curtains <to> alone and six of the curtains <to> alone and you will fold double the curtain <the> sixth to the front of the face of...
Exodus 26:11and you will make hooks of bronze fifty and you will put the hooks in the loops and you will join the tent and it will be one
Exodus 28:7two shoulder-pieces joined it will belong to <the> it to the two ends its and it will be joined together

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0