H2266חָבַרchâbar
Lexical Definition & Senses
to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate
- to unite, join, bind together, be joined, be coupled, be in league, heap up, have fellowship with, be compact, be a charmer
- (Qal)
- 1a1) to unite, be joined
- 1a2) to tie magic charms, charm
- (Piel)
- 1b1) to unite with, make an ally of
- 1b2) to unite, join, ally
- (Pual)
- 1c1) to be allied with, be united
- 1c2) to be joined together
- (Hiphil) to join together, pile up (words)
- (Hithpael) to join oneself to, make an alliance, league together
Historical Renderings (KJV): charm(-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.
Empirical Translation Distribution
and he joined3×and you will join3×joined3×were touching2׿ will it be joined to you1×and he allied himself1×and it will be joined together1×and one who casts1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
חֹֽבְרֹ֔ת2×אַחְבִּ֣ירָה1×אֶתְחַבַּר֙1×הַֽ֭יְחָבְרְךָ1×הִֽתְחַבְּר֥וּת1×וְחֹבֵ֖ר1×וְחֻבָּֽר\׃1×וְחִבַּרְתָּ֨1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 14:3all these they joined together to the valley of <the> Siddim that is the Sea of <the> Salt
Exodus 26:3five of the curtains they will be joined each to sister its and five curtains will be joined each to sister its
Exodus 26:6and you will make fifty hooks of gold and you will join the curtains each to sister its with the hooks and it will be the tabernacle one
Exodus 26:9and you will join five of the curtains <to> alone and six of the curtains <to> alone and you will fold double the curtain <the> sixth to the front of the face of...
Exodus 26:11and you will make hooks of bronze fifty and you will put the hooks in the loops and you will join the tent and it will be one
Exodus 28:7two shoulder-pieces joined it will belong to <the> it to the two ends its and it will be joined together
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0