H2244חָבָאchâbâʼ
Lexical Definition & Senses
to secrete
- to withdraw, hide
- (Niphal) to hide oneself
- (Pual) to be forced into hiding
- (Hiphil) to hide
- (Hophal) to be hidden
- (Hithpael)
- 1e1) to hide oneself, draw back
- 1e2) to draw together, thicken, harden
Historical Renderings (KJV): held, hide (self), do secretly.
Empirical Translation Distribution
and they hid themselves3×she hid2×and he hid himself1×and he hid them1×and I hid1×and I hid myself1×and she had hidden1×and you will hide yourself1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root (compare H2245 (חָבַב));
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
מִתְחַבֵּ֖א2×בְּהֵחָבֵֽא\׃1×הָחְבָּ֑אוּ1×הֶחְבְּאַ֔תָה1×הֶחְבִּ֙יאָה֙1×הֶחְבִּיאָ֑נִי1×הַמִּֽתְחַבְּאִ֤ים1×הִתְחַבְּאוּ\־1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 3:8and they heard the sound of Yahweh God walking about in the garden to the wind of the day and he hid himself the man and wife his from before Yahweh God in among...
Genesis 3:10and he said sound your I heard in the garden and I was afraid for was naked I and I hid myself
Genesis 31:27<to> why? did you hide yourself to flee and did you steal? me and not did you tell? to <the> me and I sent away you with gladness and with songs with tambourine...
Joshua 6:17and it will be the city a devoted thing it and all that is in <the> it to Yahweh only Rahab the prostitute she will live she and every one who is with her in the...
Joshua 6:25and Rahab the prostitute and the household of father her and every one who belonged to <the> her he let live Joshua and she has dwelt in the midst of Israel...
Joshua 10:16and they fled the five the kings <the> these and they hid themselves in the cave at Makkedah
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0