Bible-Lexicon.net

H2212 — זָקַק (zâqaq)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to refine

H2212זָקַקzâqaq
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationzaw-kak'
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

to strain, (figuratively) extract, clarify

  1. to purify, distil, strain, refine
  2. (Qal)
  3. 1a1) to purify, distil, strain
  4. 1a2) to refine
  5. (Piel) to purge, refine
  6. (Pual) to refine, purify

Historical Renderings (KJV): fine, pour down, purge, purify, refine.

Empirical Translation Distribution

purified2×and he will refine1×refined1×they refine1×which people refine1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וְזִקַּ֣ק1×יָזֹ֖קּוּ1×יָזֹֽקּוּ\׃1×מְזֻקָּ֖ק1×מְזֻקָּ֔ק1×מְזֻקָּקִֽים\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Chronicles 28:18and for the altar of <the> incense gold purified by <the> weight and <to> the pattern of the chariot the cherubim gold for spreading out and covering over the...
1 Chronicles 29:4three thousand<s> talents of gold from the gold of Ophir and seven thousand<s> talents of silver purified to overlay the walls of the houses
Job 28:1for there for <the> silver is a mine and a place for <the> gold which people refine
Job 36:27for he draws up drops of water they refine rain to mist its
Isaiah 25:6and he will make Yahweh of hosts for all the peoples on the mountain <the> this a feast of fat things a feast of old wine<s> fat things full of marrow old...
Malachi 3:3and he will sit one who refines and one who purifies silver and he will purify the descendants of Levi and he will refine them like <the> gold and like <the>...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0