H2212זָקַקzâqaq
Lexical Definition & Senses
to strain, (figuratively) extract, clarify
- to purify, distil, strain, refine
- (Qal)
- 1a1) to purify, distil, strain
- 1a2) to refine
- (Piel) to purge, refine
- (Pual) to refine, purify
Historical Renderings (KJV): fine, pour down, purge, purify, refine.
Empirical Translation Distribution
purified2×and he will refine1×refined1×they refine1×which people refine1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וְזִקַּ֣ק1×יָזֹ֖קּוּ1×יָזֹֽקּוּ\׃1×מְזֻקָּ֖ק1×מְזֻקָּ֔ק1×מְזֻקָּקִֽים\׃1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
1 Chronicles 28:18and for the altar of <the> incense gold purified by <the> weight and <to> the pattern of the chariot the cherubim gold for spreading out and covering over the...
1 Chronicles 29:4three thousand<s> talents of gold from the gold of Ophir and seven thousand<s> talents of silver purified to overlay the walls of the houses
Job 28:1for there for <the> silver is a mine and a place for <the> gold which people refine
Job 36:27for he draws up drops of water they refine rain to mist its
Isaiah 25:6and he will make Yahweh of hosts for all the peoples on the mountain <the> this a feast of fat things a feast of old wine<s> fat things full of marrow old...
Malachi 3:3and he will sit one who refines and one who purifies silver and he will purify the descendants of Levi and he will refine them like <the> gold and like <the>...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0