Bible-Lexicon.net

H2201 — זַעַק (zaʻaq)

Biblical Hebrew · Primary gloss: outcry

H2201זַעַקzaʻaq
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-F
Pronunciationzah'-ak
Textual Occurrences18×

Lexical Definition & Senses

a shriek or outcry

  1. cry, outcry
  2. outcry
  3. cry of distress
  4. outcry, clamour

Historical Renderings (KJV): cry(-ing).

Empirical Translation Distribution

a cry of distress5×outcry their2×the outcry of2×a cry1×a cry of1×and a cry of distress1×and cry of distress their1×from the cry of1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

and (feminine) זְעָקָהxlit zᵉâqâh corrected to zᵉʻâqâh; from H2199 (זָעַק);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

זְעָקָה֙2×הַזְּעָקָ֖ה1×וּזְעָקָ֖ה1×וְזַעֲקָתָֽם\׃1×זְעָקָ֥ה1×זְעָקָ֖ה1×זְּעָקָ֖ה1×זְעָקָֽה\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 18:20and he said Yahweh the outcry of Sodom and Gomorrah for it is great and sin their that it is heavy exceedingly
Nehemiah 5:6and it burned to me exceedingly <just> when I heard outcry their and the words <the> these
Nehemiah 9:9and you saw the affliction of ancestors our in Egypt and outcry their you heard at the sea of reeds
Esther 4:1and Mordecai he knew all that it had been done and he tore Mordecai clothes his and he put on sackcloth and ashes and he went out in the midst of the city and he...
Esther 9:31to confirm the days of the Purim <the> these at appointed times their just as he had imposed on them Mordecai the Jew and Esther the queen and just as they had...
Job 16:18O earth may not you cover blood my and may not it belong a place to outcry my

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0