H2168זָמַרzâmar
Lexical Definition & Senses
to trim (a vine)
- to trim, prune
- (Qal) to trim, prune
- (Niphal) to be pruned
Historical Renderings (KJV): prune.
Empirical Translation Distribution
you will prune2×it will be pruned1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root (compare H2167 (זָמַר), H5568 (סָמַר), H6785 (צֶמֶר));
Grammar Tags & Manuscript Forms
יִזָּמֵר֙1×תִּזְמֹ֣ר1×תִזְמֹֽר\׃1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Leviticus 25:3six years you will sow field your and six years you will prune vineyard your and you will gather produce its
Leviticus 25:4and in the year <the> seventh a sabbath of sabbath observance it will belong to the land a sabbath to Yahweh field your not you will sow and vineyard your not...
Isaiah 5:6and I will make it a desolation not it will be pruned and not it will be hoed and it will grow up thorns and bushes and to the clouds I will command from raining...
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0