Bible-Lexicon.net

H215 — אוֹר (ʼôwr)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to light

H215אוֹרʼôwr
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationore
Textual Occurrences32×

Lexical Definition & Senses

to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)

  1. to be or become light, shine
  2. (Qal)
  3. 1a1) to become light (day)
  4. 1a2) to shine (of the sun)
  5. 1a3) to become bright
  6. (Niphal)
  7. 1b1) to be illuminated
  8. 1b2) to become lighted up
  9. (Hiphil)
  10. 1c1) to give light, shine (of sun, moon, and stars)
  11. 1c2) to illumine, light up, cause to shine, shine
  12. 1c3) to kindle, light (candle, wood)
  13. 1c4) lighten (of the eyes, his law, etc)
  14. 1c5) to make shine (of the face)

Historical Renderings (KJV): break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.

Empirical Translation Distribution

to give light4×to light up3×and he has given light1×and it became light1×and it lit up1×and it will be light1×and it will give light1×and make shine1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

לְהָאִ֣יר3×לְהָאִ֖יר2×א֑וֹר1×א֖וֹרִי1×אֹ֣רוּ1×הֵאִ֥ירָה1×הֵאִ֣ירוּ1×הָאֵ֣ר1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 1:15and they will become <into> luminaries in the firmament of the heavens to give light on the earth and it was so
Genesis 1:17and he set them God in the firmament of the heavens to give light on the earth
Genesis 44:3the morning it was light and the men they were sent off they and donkeys their
Exodus 13:21and Yahweh was going <to> before them by day in a pillar of cloud to guide them the journey and night in a pillar of fire to give light to them to go by day and...
Exodus 14:20and it went between the camp of Egypt and between the camp of Israel and it was the cloud and the darkness and it lit up the night and not it drew near this to...
Exodus 25:37and you will make lamps its seven and it will lift up lamps its and it will give light on the side of face its

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0