Bible-Lexicon.net

H213 — אוּץ (ʼûwts)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to hasten

H213אוּץʼûwts
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationoots
Textual Occurrences10×

Lexical Definition & Senses

to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw

  1. to press, be pressed, make haste, urge, be narrow
  2. (Qal)
  3. 1a1) to press, hasten
  4. 1a2) to be pressed, confined, narrow
  5. 1a3) to hasten, make haste
  6. 1a4) be narrow
  7. (Hiphil)
  8. 1b1) to urge, insist
  9. 1b2) to hasten

Historical Renderings (KJV): (make) haste(-n, -y), labor, be narrow.

Empirical Translation Distribution

and one who hastens2×and they urged1×hasty1×hasty person1×I have hastened1×it hastened1×it is narrow1×were pressing them1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

אָ֥ץ2×אָ֝֗ץ1×אָ֣ץ1×אָצִ֣ים1×אַ֣צְתִּי\׀1×וְאָ֖ץ1×וְאָ֥ץ1×וַיָּאִ֥יצוּ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 19:15and when the dawn it came up and they urged the angels <in> Lot <to> saying arise take wife your and the two daughters your who are found lest you should be...
Exodus 5:13and the taskmasters were pressing them <to> saying complete work<s> your a matter of a day in day its just as when was the straw
Joshua 10:13and it was still the sun and the moon it stood still until it avenged itself on the nation enemies its ¿ not is it written on the scroll of <the> Jashar and it...
Joshua 17:15and he said to them Joshua if are a people numerous you go up for <the> yourself the forest towards and you will cut down for <the> yourself there in the land of...
Proverbs 19:2also with not knowledge a person not is good and one who hastens with feet is missing
Proverbs 21:5the plans of a diligent person only to advantage and every hasty person only to poverty

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0