H2114זוּרzûwr
Lexical Definition & Senses
to turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
- to be strange, be a stranger
- (Qal)
- 1a1) to become estranged
- 1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle)
- 1a3) loathsome (of breath) (participle)
- 1a4) strange woman, prostitute, harlot (meton)
- (Niphal) to be estranged
- (Hophal) to be a stranger, be one alienated
Historical Renderings (KJV): (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
Empirical Translation Distribution
strangers20×strange11×a stranger9×and the stranger4×they have become estranged3×and a stranger2×stranger2×to strangers2×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
זָ֑ר8×זָרִ֖ים5×זָרִ֔ים5×וְהַזָּ֥ר4×זָ֖ר4×זָרִים֙4×זָ֣ר3×זָרָ֑ה3×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Exodus 29:33and they will eat them which it was atoned by <the> them to fill hand their to consecrate them and a stranger not he will eat them for are a holy thing they
Exodus 30:9not you must offer up on it incense strange and a burnt offering and a grain offering and a drink offering not you must pour out on it
Exodus 30:33anyone who he will mix like it and who he will put any of it on a stranger and he will be cut off from kinspeople<s> his
Leviticus 10:1and they took the sons of Aaron Nadab and Abihu each censer his and they put in <the> them fire and they placed on it incense and they presented <to> before...
Leviticus 22:10and any stranger not he will eat a holy thing a resident alien of a priest and a hired laborer not he will eat a holy thing
Leviticus 22:12and a daughter of a priest if she will belong to a man strange she in the contribution of the holy things not she will eat
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0