Bible-Lexicon.net

H2102 — זוּד (zûwd)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to boil

H2102זוּדzûwd
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationzood
Textual Occurrences10×

Lexical Definition & Senses

to seethe; figuratively, to be insolent

  1. to boil, boil up, seethe, act proudly, act presumptuously, act rebelliously, be presumptuous, be arrogant, be rebelliously proud
  2. (Qal)
  3. 1a1) to act presumptuously
  4. 1a2) to deal arrogantly (with 'al')
  5. 1a3) to defy proudly (with 'el')
  6. (Hiphil)
  7. 1b1) to boil, seethe, act proudly
  8. 1b2) to act presumptuously, act insolently

Historical Renderings (KJV): be proud, deal proudly, presume, (come) presumptuously, sod.

Empirical Translation Distribution

he will act presumptuously2×they acted presumptuously2×and he had cooked1×and you acted presumptuously1×it has defied proudly1×they had acted presumptuously1×they have acted presumptuously1×they will act presumptuously !1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or (by permutation) זִיד; a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הֵזִ֖ידוּ1×הֵזִ֑ידוּ1×הֵזִ֜ידוּ1×וַיָּ֥זֶד1×וַתָּזִ֖דוּ1×זָ֖דָה1×זָד֖וּ1×יָזִ֥ד1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 25:29and he had cooked Jacob cooked food and he came Esau from the field and he was exhausted
Exodus 18:11now I know that is great Yahweh more than all the gods for in the matter which they have acted presumptuously on them
Exodus 21:14and if he will act presumptuously anyone on neighbor his to kill him with cunning from with altar my you will take him to die
Deuteronomy 1:43and I spoke to you and not you listened and you rebelled against the mouth of Yahweh and you acted presumptuously and you went up the hill country towards
Deuteronomy 17:13and all the people they will hear and they may fear and not they will act presumptuously ! again
Deuteronomy 18:20nevertheless the prophet who he will act presumptuously by speaking a word in name my that which not I commanded him to speak and who he will speak in the name...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0