Bible-Lexicon.net

H2048 — הָתַל (hâthal)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to mock

H2048הָתַלhâthal
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationhaw-thal'
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

to deride; by implication, to cheat

  1. (Piel) to mock, deceive
  2. (Pual) deceive

Historical Renderings (KJV): deal deceitfully, deceive, mock.

Empirical Translation Distribution

you have deceived3×and he mocked1×as deceives1×he has deceived1×which it is deceived1×will you deceive1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הֵתַ֣לְתָּ2×הוּתַ֖ל1×הֵ֣תֶל1×הֵתַ֤לְתָּ1×וַיְהַתֵּ֧ל1×כְּהָתֵ֥ל1×תְּהָתֵ֥לּוּ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 31:7and father your he has deceived <in> <the> me and he has changed wages my ten times and not he has permitted him God to do harm with me
Judges 16:10and she said Delilah to Samson here! you have deceived <in> <the> me and you have spoken to me lies now tell ! please to <the> me <in> how? will you be bound
Judges 16:13and she said Delilah to Samson until now you have deceived <in> <the> me and you have spoken to me lies tell ! to <the> me <in> how? will you be bound and he...
Judges 16:15and she said to him how? will you say I love you and heart your not is with me this three times you have deceived <in> <the> me and not you have told to <the> me...
1 Kings 18:27and it was at the noontide<s> and he mocked <in> them Elijah and he said call out with a voice great for is a god he for musing and for a going away belongs to...
Job 13:9¿ will it be good if he will examine you or? as deceives <in> a person will you deceive <in> him

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0