Bible-Lexicon.net

H2015 — הָפַךְ (hâphak)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to overturn

H2015הָפַךְhâphak
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationhaw-fak'
Textual Occurrences88×

Lexical Definition & Senses

to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert

  1. to turn, overthrow, overturn
  2. (Qal)
  3. 1a1) to overturn, overthrow
  4. 1a2) to turn, turn about, turn over, turn around
  5. 1a3) to change, transform
  6. (Niphal)
  7. 1b1) to turn oneself, turn, turn back
  8. 1b2) to change oneself
  9. 1b3) to be perverse
  10. 1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against
  11. 1b5) to be reversed
  12. 1b6) to be overturned, be overthrown
  13. 1b7) to be upturned
  14. (Hithpael)
  15. 1c1) to transform oneself
  16. 1c2) to turn this way and that, turn every way
  17. (Hophal) to turn on someone

Historical Renderings (KJV): become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).

Empirical Translation Distribution

it has turned7×he turned6×and he turned4×it was changed4×it has been turned3×and I will overthrow2×and I will turn2×and they will be changed2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

נֶהְפַּ֥ךְ5×הָפַ֣ךְ4×נֶהְפַּ֤ךְ3×הָפַ֥ךְ2×וְהָפַכְתִּ֨י2×וַיַּהֲפֹ֧ךְ2×וְנֶהֶפְכ֥וּ2×אֶהְפֹּ֥ךְ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 3:24and he drove out the man and he caused to dwell from east of the garden of Eden the cherubim and the flame of the sword <the> whirling to guard the way of the...
Genesis 19:21and he said to him here! I lift up face your also to the matter <the> this to not to overthrow I the city which you have spoken
Genesis 19:25and he overthrew the cities <the> these and all the valley and all the inhabitants of the cities and the growth of the ground
Genesis 19:29and it was when destroyed God the cities of the valley and he remembered God Abraham and he sent out Lot from the middle of the overthrow when overthrew the...
Exodus 7:15go to Pharaoh in the morning there! he is going out the water towards and you will stand to meet him on the bank of the River and the staff which it was changed...
Exodus 7:17thus he says Yahweh by this you will know that I am Yahweh here! I am about to strike with the staff which is in hand my <on> the water which is in the River and...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0