Bible-Lexicon.net

H2013 — הָסָה (hâçâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to silence

H2013הָסָהhâçâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationhaw-saw'
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

to hush

  1. interj
  2. (Piel) hush, keep silence, be silent, hold peace, hold tongue, still
  3. v
  4. (CLBL) to hush
  5. (Hiphil) to command to be silent

Historical Renderings (KJV): hold peace (tongue), (keep) silence, be silent, still.

Empirical Translation Distribution

hush!6×and he silenced1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הָ֔ס2×הַ֥ס1×הַ֕ס1×הָֽס\׃\ \פ1×הַ֔סּוּ1×וַיַּ֧הַס1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Numbers 13:30and he silenced Caleb the people to Moses and he said certainly <to go up> we will go up and we will take possession of it for certainly <to prevail> we will...
Judges 3:19and he he returned from the idols which were with <the> Gilgal and he said a word of secrecy belongs to <the> me to you O king and he said hush! and they went...
Nehemiah 8:11and the Levites were making quiet <to> all the people <to> saying hush! for this day is holy and may not you be grieved
Amos 6:10and he will lift up him loved one his and the one who burns him to bring out bones from the house and he will say to the one who is in the innermost parts of the...
Amos 8:3and they will wail songs of the temple on the day <the> that the utterance of the Lord Yahweh many the corpses in every place someone will throw hush!
Habakkuk 2:20and Yahweh is in the temple of holiness his hush! from before him all the earth

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0