H1993הָמָהhâmâh
Lexical Definition & Senses
to make a loud sound (like English 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor
- to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar
- (Qal)
- 1a1) to growl
- 1a2) to murmur (fig. of a soul in prayer)
- 1a3) to roar
- 1a4) to be in a stir, be in a commotion
- 1a5) to be boisterous, be turbulent
Historical Renderings (KJV): clamorous, concourse, cry aloud, be disquieted, loud, mourn, be moved, make a noise, rage, roar, sound, be troubled, make in tumult, tumultuous, be in an uproar.
Empirical Translation Distribution
and they roared2×is boisterous2×it will groan2×which it roars2×and they roar1×and they will roar1×are you in turmoil1×as roar1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root (compare H1949 (הוּם));
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
יֶהֱמֶ֔ה3×הוֹמָֽה\׃1×הֽוֹמִיָּ֔ה1×הֹמֶ֣ה1×הֹֽמֶה\־1×הָמ֥וּ1×הָמ֤וּ1×הָמ֖וּ1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
1 Kings 1:41and he heard Adonijah and all those who were invited who were with him and they they had finished to eat and he heard Joab the sound of the ram's horn and he...
Psalms 43:5why? are you bowed down O soul my and why? are you in turmoil on me wait for God for again I will give thanks to him the salvation<s> of face my and God my
Proverbs 1:21at the top of noisy places she calls out at the entrances of the gates in the city sayings her she utters
Proverbs 7:11is boisterous she and rebellious in house her not they stay feet her
Proverbs 9:13a woman of folly is boisterous naivete and not she knows whatever
Proverbs 20:1is a mocker <the> wine is noisy strong drink and any one who staggers in it not he is wise
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0