Bible-Lexicon.net

H1973 — הָלְאָה (hâlᵉʼâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: further

H1973הָלְאָהhâlᵉʼâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:Adv
Pronunciationhaw-leh-aw'
Textual Occurrences15×

Lexical Definition & Senses

to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far

  1. out there, onwards, further
  2. yonder, beyond (of place)
  3. onwards (of time)

Historical Renderings (KJV): back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.

Empirical Translation Distribution

and beyond6×and onwards5×from beyond3×beyond1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from the primitive form of the article (hal);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וָהָ֑לְאָה4×וָהָ֗לְאָה2×וָהָֽלְאָה\׃2×מֵהָ֖לְאָה2×הָ֗לְאָה1×וָהָ֔לְאָה1×וָהָ֖לְאָה1×וָהָֽלְאָה\׃\ \ס1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 19:9and they said approach beyond and they said the one he came to sojourn and he has judged continuously <to judge> now we will do harm to <the> you more than them...
Genesis 35:21and he set out Israel and he pitched tent his from beyond <to> Migdal Eder
Leviticus 22:27an ox or a young ram or a goat if it will be born and it will be seven days under mother its and from the day <the> eighth and onwards it will be accepted to a...
Numbers 15:23all that he has commanded Yahweh to you by the hand of Moses from the day when he commanded Yahweh and onwards to generations your
Numbers 32:19for not we will inherit with them from the other side of the Jordan and beyond for it has come inheritance our to us from the other side of the Jordan east -ward
1 Samuel 10:3and you will pass on from there and beyond and you will come to the great tree of Tabor and they will find you there three men going up to <the> God Beth- -el...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0