H1891הָבַלhâbal
Lexical Definition & Senses
to be vain in act, word, or expectation; specifically to lead astray
- to act emptily, become vain, be vain
- (Qal)
- 1a1) to become vain
- 1a2) to be utterly vain (with cognate acc)
- (Hiphil)
- 1b1) to cause to become vain
- 1b2) to fill with vain hopes
Historical Renderings (KJV): be (become, make) vain.
Empirical Translation Distribution
and they became vain2×are deluding1×do you act in vain1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וַיֶּהְבָּ֔לוּ1×וַיֶּהְבָּֽלוּ\׃1×מַהְבִּלִ֥ים1×תֶּהְבָּֽלוּ\׃1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
2 Kings 17:15and they rejected statutes his and covenant his which he had made with ancestors their and testimonies his which he warned <in> them and they walked after <the>...
Job 27:12there! you all of you you have seen and <to> why? this vanity do you act in vain
Jeremiah 2:5thus he says Yahweh what? did they find ancestors your in <the> me injustice that they became distant from with <the> me and they walked after <the> vanity and...
Jeremiah 23:16thus he says Yahweh of hosts may not you listen to the words of the prophets who are prophesying to <the> you are deluding they you the vision of own heart their...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0